English Language Learners
The Union School District provides resources committed to improving services for the District’s English learners. The English Language Learner Services Department promotes academic excellence, equity, and access to the content standards for the District’s English learners. The District has adopted a variety of California Department of Education approved instructional programs, to best meet the needs of its English Language Learners. The programs are designed to close the achievement gap between English learners and native English speaking students.
District ELL Resources
- HLS Flow Chart (pdf)
- RFEP Flow Chart (pdf)
- EL Reclassification & Monitoring Roles & Responsibilities (pdf)
- CELDT Blueprint (pdf)
- CELDT Brochure (pdf)
- EL Settings Curriculum Matrix (pdf)
Primary Language Assessments |
Home Language Survey |
|---|---|
| Arabic (pdf) | Arabic (pdf) |
| Armenian Eastern (pdf) | Armenian Eastern (pdf) |
| Armenian Western (pdf) | Armenian Western (pdf) |
| English (pdf) | English (pdf) |
| Farsi (pdf) | Farsi (pdf) |
| German (pdf) | German (pdf) |
| Hebrew (pdf) | Hebrew (pdf) |
| Hindi (pdf) | Hindi (pdf) |
| Hmong (pdf) | Hmong (pdf) |
| Khmer (pdf) | Khmer (pdf) |
| Korean (pdf) | Korean (pdf) |
| Portuguese Brazil (pdf) | Portuguese Brazil (pdf) |
| Portuguese Eur (pdf) | Portuguese Eur (pdf) |
| Punjabi (pdf) | Punjabi (pdf) |
| Russian (pdf) | Russian (pdf) |
| Samoan (pdf) | Samoan (pdf) |
| Somali (pdf) | Somali (pdf) |
| Spanish (pdf) | Spanish (pdf) |
| Tagalog (pdf) | Tagalog (pdf) |
| Ukrainian (pdf) | Ukrainian (pdf) |
| Urdu (pdf) | Urdu (pdf) |
| Vietnamese (pdf) | Vietnamese (pdf) |
Web Resources
The following Web sites contain information about English language learners and resources for teachers to use in their culturally and linguistically diverse classrooms.
- http://www.ncela.gwu.edu/
- provides information about a variety of topics related to English language learners, including demographic information for each state.
- http://www.everythingesl.net/
- provides a number of lesson plans for English-as-a-second-language students. Many teaching tips are also included.
- http://esl-lab.com/
- provides numerous recorded conversations for English language learners. Each listening exercise includes a short quiz that tests for comprehension and quiz script which allows students to read along while listening.
- http://www.manythings.org/
- provides activities and games in a variety of areas, such as spelling, vocabulary, grammar, and idioms
- Educating English Language Learners: Implementing Instructional Practices (pdf)
- provides information about language instruction, culturally-responsive instruction, and effective instructional strategies.
- Strategies and Resources for Mainstream Teachers of English Language (pdf)
- provides useful information for teachers including instructional techniques and principles to use with English language learners.
- Research and Resources for English Language Learners(pdf)
- USD ELL Master Plan (pdf)
- EL Timeline (pdf)
- Site and District English Learner Advisory Committees (pdf)
- English Language Development-ELD (pdf)
- English Language Learners Web Links (pdf)
- ELD Bibliographies (pdf)
- EL FAQs (pdf)
- ELD Standards (pdf)
- ELD Standards Spanish (pdf)